TV5 Québec Canada

Bilan de la production canadienne

Pour chaque année couverte par sa licence de télédiffuseur, TV5 Québec Canada s’engage à respecter des conditions qui lui ont été attribuées lors du dernier renouvellement en août 2018. Le premier tableau permet de prendre connaissance des principales conditions de licence en lien avec les dépenses pour la production canadienne. La conformité des résultats peut ainsi être vérifiée en consultant les pourcentages de dépenses exigés selon chacune des conditions. Les tableaux suivants détaillent les heures diffusées en fonction de la région d’origine et du genre des productions ainsi que par titre d’émission.

Seuils et résultats liés aux conditions de licence selon les années de diffusion

  1. 2022-2023
  2. 2021-2022
  3. 2020-2021
  4. 2019-2020
  5. 2018-2019
Conditions de licence
Cond. 3/ Dépenses en contenu canadien (DEC)
Cond. 6/ Crédit autochtone (ajouté au DEC)

Le titulaire doit, au cours de chaque année de radiodiffusion, consacrer à l’investissement dans les émissions canadiennes ou à leur acquisition, au moins 55 % des revenus bruts tirés de l’exploitation du service au cours de l’année précédente.

Sous réserve que le titulaire peut réclamer le crédit calculé jusqu’à ce que les dépenses en émissions canadiennes produites par des producteurs autochtones, y compris le crédit, atteignent un maximum de 10 % de l’exigence relative aux dépenses en émissions canadiennes du service, le titulaire peut réclamer, en plus de ses dépenses en émissions canadiennes, un crédit de 50 % au titre des exigences de dépenses en émissions canadiennes pour des dépenses liées à des émissions canadiennes produites par un producteur autochtone et réclamées à titre de dépenses en émissions canadiennes au cours de la même année de radiodiffusion.

En raison des effets de la pandémie sur l'approvisionnement en contenu canadien qui a affecté l'ensemble des diffuseurs, le CRTC a autorisé un déficit d'au plus 10 % de DEC qui doit être récupéré dans les années subséquentes et épongé au plus tard le 31 août 2024

Montant et % exigés

19 067 815 $

55 % des revenus bruts de 2021-2022

Montant et % réels

21 388 652 $incluant crédit autochtone

62 % des revenus bruts de 2021-2022

Condition de licence
Cond. 4/ Dépenses d'émissions originales en première diffusion (DEOC)

Le titulaire doit consacrer au moins 75 % des dépenses minimales requises en émissions canadiennes, sans égard à tout crédit réclamé, à des émissions originales canadiennes en première diffusion pour les deux signaux du service combiné.

Montant et % exigés

14 300 861 $

75 % du DEC requis

Montant et % réels

20 062 503 $

105 % du DEC requis

Conditions de licence
Cond. 4a et 4 b/ Reflet et production hors Montréal

Au moins 60 % des dépenses minimales requises en émissions originales canadiennes en première diffusion doivent être consacrées à des émissions originales de langue française qui : a. reflètent la situation, les réalisations ou les aspirations des communautés canadiennes de langue française en situation minoritaire ou établies en régions; ou b. sont produites ou coproduites par des producteurs indépendants situés à l’extérieur de la Région Métropolitaine de Recensement de Montréal, telle que définie par Statistique Canada.

Montant et % exigés

8 580 517 $

60 % du DEOC requis

Montant et % réels

10 457 379 $

73 % du DEOC requis

Condition de licence
Cond. 5/ Production hors Québec

Au cours des deux premières années de la période de licence, le titulaire doit consacrer au moins 36 % et, à compter de la troisième année et pour chacune des années subséquentes, au moins 40 % des dépenses minimales à des émissions produites ou coproduites par des producteurs indépendants basés hors Québec.

Montant et % exigés

5 720 345 $

40 % du DEOC requis

Montant et % réels

8 108 791 $

57 % du DEOC requis

Rapport production originales 2022-2023

* Québec : Québec hors Montréal

Nom de l'émissionGenreCat. CRTCDurée (h)Maison de productionVilleRégion
Au Canada!Divertissement120,67Roméo et fils incvilleMontréal
Aoskway, sur les traces de l’orignalDocumentaire2 b)0,809439-8096 Québec inc.villeMontréal
Après nousDocumentaire2 b)1,00Les films de l’œilvilleMontréal
Garçons, un film de genreDocumentaire2 b)1,30Groupe PVPvilleQuébec
Latitudes du changementDocumentaire2 b)0,87Paraprod films Inc.villeMontréal
Le cul pointuDocumentaire2 b)1,10PVP Média inc.villeQuébec
L'héritage BadouriDocumentaire2 b)1,50Trinôme & Filles Inc.villeMontréal
Ma course folle vers un maillot 2 piècesDocumentaire2 b)0,80Les productions du Milieu inc.villeAtlantique
Norm & DaveDocumentaire2 b)0,87B-612 Productions Inc.villeMontréal
Roller derby, le retourDocumentaire2 b)0,80606913 N.B. LtéevilleAtlantique
Y a une étoileDocumentaire2 b)1,25Bellefeuille Productions Ltée)villeAtlantique
Ailleurs qu'icitteFiction7 a)1,20En routes filmsvilleQuébec
BanniFiction7 a)1,20Wookey filmsvilleOuest
Des hommes, la nuitFiction7 d)1,67Chasseurs filmsvilleQuébec
Garde partagéeFiction7 f)5,20Botsford Média inc.villeAtlantique
Histoire en minusculesFiction7 a)1,20Fair PlayvilleMontréal
Les oubliettesFiction7 a)1,20St-LaurentvilleMontréal
PadreFiction7 a)5,20Les Productions Rivard Inc. et Les Productions On s’invite inc.villeOuest
Bizarroscope 6Jeunesse5 b)4,004504046 Canada Inc.villeMontréal
Comme dans l’espace 2Jeunesse7 a)5,20Comme dans l'espace productions inc.villeAtlantique
Échappe-toi si tu peux 4Jeunesse5 b)10,40Orbite Média Inc.villeOntario
Les inventifs 2Jeunesse5 b)6,50TaïgavilleQuébec
On est rendu làJeunesse5 b)4,00Roméo et fils incvilleMontréal
Tout Sexplique!Jeunesse5 b)5,20GAPC Entertainment incvilleOntario
50 façons de tuer sa mère 2Magazine5 b)4,00Mustang et SlalomvilleOntario
La vie est un carnavalMagazine2 a)8,80Urbania TVvilleMontréal
Louis et la faune urbaine 5Magazine5 b)5,20Télé RagoutvilleOntario
Quartier recherchéMagazine5 b)5,20Les Productions Avanti Ciné Vidéo Inc. et The Offners ProductionsvilleOuest
300 paniersDocumentaire2 b)4,80KOTV inc.villeMontréal
39-45, en sol canadien 2Documentaire2 b)10,40Notre Compagnie de ProductionvilleMontréal
Au coeur du Yukon 2Documentaire2 b)10,40Simon d’Amours Production et Orange Iceberg MediavilleOuest
C’est plus qu’un jardin 3Documentaire2 b)4,80Attraction imagesvilleMontréal
Connexion sauvageDocumentaire2 b)9,60Blimp TVvilleMontréal
EllesDocumentaire2 b)9,60Picbois production inc.villeMontréal
En marge du monde 2Documentaire2 b)10,00Océan TVvilleMontréal
En thérapie avec mon chatDocumentaire2 b)4,00Anémone filmsvilleMontréal
Encré dans la peau 3Documentaire2 b)5,20Wookey FilmsvilleQuébec
Espèces d’orduresDocumentaire2 b)8,00Balestra et Echo MédiasvilleOntario
Face cachéeDocumentaire2 b)10,40Groupe PVPvilleQuébec
Guides d’aventures 5Documentaire2 b)8,00BalestravilleOntario
Habitants du NordDocumentaire2 b)5,20Les Productions Rivard Inc.villeOuest
La belle vie 3Documentaire2 b)5,20Urbania TVvilleMontréal
Les cueilleursDocumentaire2 b)2,40Attraction imagesvilleMontréal
Partir autrement entre amis 1Documentaire2 b)11,20Océan CommunicationvilleMontréal
Partis roulerDocumentaire2 b)5,20ÉlémentvilleQuébec
Peuples souterrainsDocumentaire2 b)6,40Urbania TVvilleMontréal
PolyamourDocumentaire2 b)2,40Urbania TVvilleMontréal
Secrets des profondeurs 2Documentaire2 b)4,00Groupe PVPvilleQuébec
Sexe+Techno 2Documentaire2 b)5,20Botsford Média inc.villeAtlantique
Skate le monde 2Documentaire2 b)10,40L'équipage et Sphère MédiavilleMontréal
Tenir salon 3Documentaire2 b)5,20Attraction imagesvilleMontréal
Ça fait la job 4Divertissement1020,80Ça fait la job productions inc.villeAtlantique
Cœur de truckerDivertissement11 b)8,00Attraction imagesvilleMontréal
Ensemble pour les fêtes avec Roch VoisineDivertissement8 a)0,80Inter-MusesvilleMontréal
Hiver nationDivertissement8 a)0,80Les productions Loft inc.villeOuest
La guerre du webDivertissement910,40Notre compagnie de productionvilleMontréal
La SuperFrancoFêteDivertissement8 a)2,50Sysmik (ComediHa)villeQuébec
Le grand ménage des fêtes 3Divertissement90,87Productions L’EntrepôtvilleAtlantique
Tout pour la musique 5Divertissement8 a)1,50Nor'Ouest Serie incvilleOuest