TV5 Québec Canada

Bilan de la production canadienne

Pour chaque année couverte par sa licence de télédiffuseur, TV5 Québec Canada s’engage à respecter des conditions qui lui ont été attribuées lors du dernier renouvellement en août 2018. Le premier tableau permet de prendre connaissance des principales conditions de licence en lien avec les dépenses pour la production canadienne. La conformité des résultats peut ainsi être vérifiée en consultant les pourcentages de dépenses exigés selon chacune des conditions. Les tableaux suivants détaillent les heures diffusées en fonction de la région d’origine et du genre des productions ainsi que par titre d’émission.

Seuils et résultats liés aux conditions de licence selon les années de diffusion

  1. 2023-2024
  2. 2022-2023
  3. 2021-2022
  4. 2020-2021
  5. 2019-2020
  6. 2018-2019
Conditions de licence
Cond. 3/ Dépenses en contenu canadien (DEC)
Cond. 6/ Crédit autochtone (ajouté au DEC)

Le titulaire doit, au cours de chaque année de radiodiffusion, consacrer à l’investissement dans les émissions canadiennes ou à leur acquisition, au moins 55 % des revenus bruts tirés de l’exploitation du service au cours de l’année précédente.

Sous réserve que le titulaire peut réclamer le crédit calculé jusqu’à ce que les dépenses en émissions canadiennes produites par des producteurs autochtones, y compris le crédit, atteignent un maximum de 10 % de l’exigence relative aux dépenses en émissions canadiennes du service, le titulaire peut réclamer, en plus de ses dépenses en émissions canadiennes, un crédit de 50 % au titre des exigences de dépenses en émissions canadiennes pour des dépenses liées à des émissions canadiennes produites par un producteur autochtone et réclamées à titre de dépenses en émissions canadiennes au cours de la même année de radiodiffusion.

En raison des effets de la pandémie sur l'approvisionnement en contenu canadien qui a affecté l'ensemble des diffuseurs, le CRTC a autorisé un déficit d'au plus 10 % de DEC qui doit être récupéré dans les années subséquentes et épongé au plus tard le 31 août 2024

Montant et % exigés

19 729 985 $

55 % des revenus bruts de 2020-2021

Montant et % réels

19 225 128 $incluant crédit autochtone

53,6 % des revenus bruts de 2020-2021
Respecte le % d'écart permis par le CRTC

Condition de licence
Cond. 4/ Dépenses d'émissions originales en première diffusion (DEOC)

Le titulaire doit consacrer au moins 75 % des dépenses minimales requises en émissions canadiennes, sans égard à tout crédit réclamé, à des émissions originales canadiennes en première diffusion pour les deux signaux du service combiné.

Montant et % exigés

14 797 489 $

75 % du DEC requis

Montant et % réels

17 145 828 $

87 % du DEC requis

Conditions de licence
Cond. 4a et 4 b/ Reflet et production hors Montréal

Au moins 60 % des dépenses minimales requises en émissions originales canadiennes en première diffusion doivent être consacrées à des émissions originales de langue française qui : a. reflètent la situation, les réalisations ou les aspirations des communautés canadiennes de langue française en situation minoritaire ou établies en régions; ou b. sont produites ou coproduites par des producteurs indépendants situés à l’extérieur de la Région Métropolitaine de Recensement de Montréal, telle que définie par Statistique Canada.

Montant et % exigés

8 878 493 $

60 % du DEOC requis

Montant et % réels

10 480 578 $

70,8 % du DEOC requis

Condition de licence
Cond. 5/ Production hors Québec

Au cours des deux premières années de la période de licence, le titulaire doit consacrer au moins 36 % et, à compter de la troisième année et pour chacune des années subséquentes, au moins 40 % des dépenses minimales à des émissions produites ou coproduites par des producteurs indépendants basés hors Québec.

Montant et % exigés

5 918 996 $

40 % du DEOC requis

Montant et % réels

7 576 794 $

51,2 % du DEOC requis

Rapport production originales 2021-2022

* Québec : Québec hors Montréal

Télécharger le rapport
Nom de l'émissionGenreCat. CRTCDurée (h)Maison de productionVilleRégion
A fond de train 5Jeunesse5 b)8BlimpvilleMontréal
Allons boire ailleurs Documentaire2 b)5,6Sphère MédiasvilleMontréal
Au pays du bonheur Documentaire2 b)2,4Trio OrangevilleMontréal
Bulles de starFiction7 b)0,3Toast MédiavilleMontréal
C'est plus qu'un jardin 2Documentaire2 b)4Attraction images productions VvilleMontréal
Ça fait la job 2Divertissement1020,8Productions l'Entrepôt et Botsford MédiavilleAtlantique
Ça fait la job 3Divertissement1014,4Ça fait la job productionsvilleAtlantique
Chroniques de la vie ordinaireDocumentaire2 a)0,67Production Club VidéovilleMontréal
Chroniques de la vie ordinnaire 2Documentaire2 a)0,15Production Club VidéovilleMontréal
Comment devenir adulte 5Jeunesse11 b)5,2Wookey FilmsvilleOuest
Compagnons d'arbres Documentaire2 b)4Taiga MédiavilleQuébec
Dans un territoire près de chez vousDocumentaire2 b)5,2Terre InnuevilleQuébec
DétoxFiction7 a)0,8Ugo MédiavilleMontréal
D'un rire à l'autre 7Divertissement96,4Juste pour rire TVvilleMontréal
Encré dans la peauDocumentaire2 b)1,6Wookey filmsvilleOuest
Encré dans la peau 2Documentaire2 b)5,2Wookey FilmsvilleOuest
Ensemble pour les fêtes avec Pierre LapointeDivertissement8 a)0,8Inter-MusesvilleMontréal
Femmes des boisDocumentaire2 b)0,8Productions TrianglevilleQuébec
Immigrants de soucheDocumentaire2 b)5,2Zone 3-XXIV inc.villeMontréal
Justine à St-JohnsFiction7 a)1Sibelle productionsvilleAtlantique
La famille de la forêtDocumentaire2 b)1,25Les Productions Catbird 2.villeMontréal
La maison des folles 2Fiction7 a)3,2Trio Orange Inc. villeMontréal
La petite mairesseJeunesse7 a)5,2Carte blanchevilleOntario
Le couple de feu Documentaire2 b)1,33Anémone films Inc.villeMontréal
Le dernier chant de la baleineDocumentaire2 b)1,2Botsford Média inc.villeAtlantique
Le grand ménage des fêtes 2Divertissement90,87Productions L'EntrepôtvilleAtlantique
L'Effet papillonMagazine11 a)5,2Toast MédiavilleMontréal
Les CavaliersJeunesse7 a)5,2Trio OrangevilleMontréal
Les diplômés Mira 2Documentaire2 b)4Datsit Studios SeizevilleMontréal
Les inventifs Jeunesse5 b)5,29412-1811 Québec Inc.villeQuébec
Louis et la faune urbaine 4Magazine5 b)5,2Télé RagoutvilleOntario
Mamma en cheffeMagazine11 a)4Les Productions JEDI LabvilleMontréal
Merci, au revoir, je t'aimeDocumentaire2 b)0,8Toast MédiavilleMontréal
Mix sonore 2Divertissement8 a)8,8Mix sonore ProductionsvilleAtlantique
Paris, ParisFiction7 b)5,2Zazie Film IncvilleOntario
Pas plus bêtes que nous 4Jeunesse5 b)8Productions Pixcom inc.villeMontréal
Petites histoires dans la villeFiction7 a)0,67Chaska FilmsvilleMontréal
Quelles familles!Documentaire2 b)5,2Urbania TVvilleMontréal
Résiste! Magazine11 a)4Actes Séries / Trio orangevilleMontréal
SandyFiction7 a)1SportvilleMontréal
Secrets des profondeurs Documentaire2 b)2PVP DOC VIII inc.villeQuébec
Skate le monde 2Documentaire2 b)8L'équipage et Sphère MédiavilleMontréal
Tenir salon 2Documentaire2 b)5,2Attraction ImagesvilleMontréal
Tournée générale 4Magazine2 a)20Dixit ProductionsvilleOntario
Tout pour la musique 4Divertissement8 a)3Les productions Rivard Inc.villeOuest
Trait d'Humour 6Divertissement7 f)10,4ComediHa! inc.villeQuébec
Un chemin à tracerDocumentaire2 b)1François Léger-SavardvilleQuébec
Vie de vetDocumentaire2 b)5,2Urbania TVvilleMontréal