TV5 Québec Canada

Bilan de la production canadienne

Pour chaque année couverte par sa licence de télédiffuseur, TV5 Québec Canada s’engage à respecter des conditions qui lui ont été attribuées lors du dernier renouvellement en août 2018. Le premier tableau permet de prendre connaissance des principales conditions de licence en lien avec les dépenses pour la production canadienne. La conformité des résultats peut ainsi être vérifiée en consultant les pourcentages de dépenses exigés selon chacune des conditions. Les tableaux suivants détaillent les heures diffusées en fonction de la région d’origine et du genre des productions ainsi que par titre d’émission.

Année de diffusion 2018-2019SEUILS ET RÉSULTATS LIÉS AUX CONDITIONS DE LICENCE

Conditions de licence
Cond. 3/ Dépenses en contenu canadien (DEC)
Cond. 6/ Crédit autochtone (ajouté au DEC)

Le titulaire doit, au cours de chaque année de radiodiffusion, consacrer à l’investissement dans les émissions canadiennes ou à leur acquisition, au moins 55 % des revenus bruts tirés de l’exploitation du service au cours de l’année précédente.

Sous réserve que le titulaire peut réclamer le crédit calculé jusqu’à ce que les dépenses en émissions canadiennes produites par des producteurs autochtones, y compris le crédit, atteignent un maximum de 10 % de l’exigence relative aux dépenses en émissions canadiennes du service, le titulaire peut réclamer, en plus de ses dépenses en émissions canadiennes, un crédit de 50 % au titre des exigences de dépenses en émissions canadiennes pour des dépenses liées à des émissions canadiennes produites par un producteur autochtone et réclamées à titre de dépenses en émissions canadiennes au cours de la même année de radiodiffusion.

Montant et % exigés

21 426 835 $

55 % des revenus bruts de 2017-2018

Montant et % réels

22 290 351 $(total incluant le crédit autochtone)

57 % des revenus bruts de 2017-2018

Conditions de licence
Cond. 4/ Dépenses d'émissions originales en première diffusion (DEOC)

Le titulaire doit consacrer au moins 75 % des dépenses minimales requises en émissions canadiennes, sans égard à tout crédit réclamé, à des émissions originales canadiennes en première diffusion pour les deux signaux du service combiné.

Montant et % exigés

16 070 126 $

75 % du DEC requis

Montant et % réels

20 145 958 $

94 % du DEC requis

Conditions de licence
Cond. 4a et 4 b/ Reflet et production hors Montréal

Au moins 60 % des dépenses minimales requises en émissions originales canadiennes en première diffusion doivent être consacrées à des émissions originales de langue française qui : a. reflètent la situation, les réalisations ou les aspirations des communautés canadiennes de langue française en situation minoritaire ou établies en régions; ou b. sont produites ou coproduites par des producteurs indépendants situés à l’extérieur de la Région Métropolitaine de Recensement de Montréal, telle que définie par Statistique Canada.

Montant et % exigés

9 642 076 $

60 % du DEOC requis

Montant et % réels

12 558 673 $

78 % du DEOC requis

Conditions de licence
Cond. 5/ Production hors Québec

Au cours des deux premières années de la période de licence, le titulaire doit consacrer au moins 36 % et, à compter de la troisième année et pour chacune des années subséquentes, au moins 40 % des dépenses minimales à des émissions produites ou coproduites par des producteurs indépendants basés hors Québec.

Montant et % exigés

5 785 245 $

36 % du DEOC requis

Montant et % réels

7 218 786 $

45 % du DEOC requis

Rapport production originales 2018-2019

* Québec : Québec hors Montréal

Nom de l'émissionGenreCat. CRTCDurée (h)Maison de productionVilleRégion
Bizarroscope 3Jeunesse5 b)6,5Trio OrangeMontréalMontréal
Canot cocasse 3Jeunesse5 b)6,5Manito MédiaWinnipegOuest
Comment devenir adulte 2Documentaire11 b)6,5Wookey FilmsWinnipegOuest
D'un rire à l'autre 5Divertissement7 f)4Juste pour rire TVEdmontonOuest
Histoires de chars 3Magazine5 b)6,5Joe Media GroupCalgaryOuest
Jenny 2Fiction7 a)4,3Avenida ProductionsMontréalMontréal
L'esprit des oursDocumentaire2 b)1Nature 360 ProductionsWhitehorseOuest
Mission verteMagazine5 b)6,5The Offners ProductionsVancouverOuest
Sans mamanDocumentaire2 b)1,2ONFTorontoOntario
Sel et Diesel 2Magazine5 b)6,5Far West ProductionsEdmontonOuest
Le temps des chenilles 2Web7 a)1Babel FilmsMontréalMontréal
À pleins gaz 3Magazine5 b)9Trio OrangeMontréalMontréal
Artisan de l'atelier (ONF)Documentaire2 b)1ONFMonctonAtlantique
Camping à l'îleDocumentaire2 b)1Louise Lalonde ProductionsCharlottetownAtlantique
Hooké 4Magazine5 b)6,5ÉlémentQuébec Québec
La quête de NorembègueDocumentaire2 b)1Productions BellefeuilleMonctonAtlantique
Le prince de l'acadieDocumentaire2 b)1Botsford BrosMonctonAtlantique
Les Newbies 1Fiction7 a)5Productions du milieu/Juste pour rire tvMonctonAtlantique
Le sens du punch 1Divertissement5 b)5Connections ProductionsBedfordAtlantique
Sex shop : une histoire de familleDocumentaire2 b)1Productions du MilieuMonctonAtlantique
Cœur d'orWeb7 a)0,5Films du rôdeurMontréalMontréal
ÉpitapheWeb2 a)1La GuerillaMontréalMontréal
Et puis Amélie est partieWeb7 a)1SPORTMontréalMontréal
La maison des follesWeb7 a)1,2St-Laurent WebQuébecQuébec
L'intermedia WebWeb7 f)1La Corp.MontréalMontréal
NeurinomeWeb7 a)0,5Studio7WendoverOntario
Tenir TêteDocumentaire2 b)1,5InformActionMontréalMontréal
À fond de train 3Jeunesse5 b)10Blimp Télé LongueuilMontréal
Choc migratoireDocumentaire2 b)1Argus FilmsMontréalMontréal
Classe à partDocumentaire2 b)10Blimp Télé LongueuilMontréal
De par chez nous 3Documentaire2 b)6,5Saturne 5 Québec Québec
Une place pour euxDocumentaire2 b)1Picbois productionsMontréalMontréal
File d'attenteFiction7 a)6,5File d'attente ComediHa! Québec Québec
Les CoastersDocumentaire2 b)1,5Tortuga FilmsRimouskiQuébec
La vie en 4 temps - saison 2Documentaire2 b)8Quiet MotionMontréalMontréal
L'appel du chant InuitDocumentaire2 b)1Périphéria productionsMontréalMontréal
Le p'tit cabaret IVDivertissement910AttractionsMontréalMontréal
Les flots 2Magazine5 b)22Saturne 5Québec Québec
Les princes à CalcuttaDocumentaire2 b)5Attractions imagesMontréalMontréal
NordikDocumentaire2 b)6 Orbite Media - Saturne 5TorontoOntario
Ouache! 3Jeunesse7b4Sports Conception audiovisuelleMontréalMontréal
Pas plus bêtes que nous!Jeunesse5 b)13Productions PixcomMontréalMontréal
Point d'équilibreDocumentaire2 b)1,5Productions Avenida MontréalMontréal
Un homme sage femmeDocumentaire2 b)1Productions TriangleAston-JonctionQuébec
Un vrai selfieDocumentaire2 b)5Trio OrangeMontréalMontréal
Vu de l'intérieur 5Magazine5 b)6,5Castor ProductionMontréalMontréal
Cochon dingue 3Jeunesse5 b)28Trio OrangeMontréalMontréal
100 joursDocumentaire2 b)6Blimp Télé LongueuilMontréal
À deux pas de la libertéDocumentaire2 b)6,5UrbaniaMontréalMontréal
Chacun son île 3Documentaire2 b)11DBCom MediaMontréalMontréal
Champions du monde 2Documentaire2 b)13Quiet MotionMontréalMontréal
Chasseurs de phoquesDocumentaire2 b)1MC2MontréalMontréal
Enfants prodigesDocumentaire2 b)10Anémone FilmsMontréalMontréal
Histoires de vélosDocumentaire2 b)1Films du Rapide blancMontréalMontréal
L'Académie MiraDocumentaire2 b)4Quiet MotionMontréalMontréal
Partir autrement en famille 6Documentaire2 b)13Océan TélévisionMontréalMontréal
Trait d'Humour 3Divertissement7 f)13QuébécommQuébec Québec
Ziva PostecDocumentaire2 b)1Camera OscuraMontréalMontréal
Les fermiers 2Documentaire2 b)9AttractionMontréalMontréal
BaladeDivertissement11 a)5Machine GumTorontoOntario
Des bateaux et des hommesDocumentaire2 b)10PVPMatane Québec
Échappe-toi si tu peux 2Jeunesse5 b)13Orbite MédiaTorontoOntario
Frères, Fusils, FestinsDocumentaire2 b)10Machine GumTorontoOntario
Gala prix Trille Or 2019Divertissement11 a)1,5APCMOttawaOntario
Guides d'aventure 3Documentaire2 b)10BalestraOttawaOntario
Les encanteurs 2Documentaire5 b)6,5Télé Ragoût TorontoOntario
Louis et la faune urbaineMagazine5 b)6,5Télé Ragoût TorontoOntario
Noël en boîteFiction7 d)1,5SandBayOttawaOntario
Tournée generaleMagazine2 a)24Machine GumTorontoOntario
Connexion en cours 2Web7 a)2,2TV5 Québec CanadaMontréalMontréal
Télécharger le rapport